Jason Arday, ex-Cambridge professor at centre of plagiarism row, found dead